Help of neutral countries in the return to life of the Women deportees from Ravensbrück camp. The Spanish Women case

Authors

DOI:

https://doi.org/10.3989/chdj.2019.024

Keywords:

1939-1945, Spanish refugees, Women’s camp, Return, Swiss rescue, Swedish rescue

Abstract


Nothing more usual than to find Spanish refugees of 1939 in the French Resistance as they continued their fight against fascism. Therefore, hundreds of Spaniards where caught in the nets of the Vichy Government and the Gestapo. They are imprisoned in the French jails (Toulouse, Montluc, Fresnes, Compiègne, etc.) alongside the French Resistant women. Both will be piled up in wagons to the camps of the Third Reich. Many ended at the women’s camp in Ravensbrück. Usually, the Spaniards were labelled “F”, “French”, because they were arrested in France. This “F” was part of the “red triangle” of the “political prisoners”. Some were even classified NN (Nacht und Nebel), i.e. called to disappear without a trace. As they were recognized by nobody (neither the French nor the Spaniards), this means: no mail, no parcels. They held on for life thanks to the links they forged randomly across blocks, satellite camps, languages, affinities... However, many died. For some of them, the release arrived in April 1944, thanks to “neutral” countries initiatives: in fact, a few Spanish women were able to slip into the Red Cross convoys transiting through Switzerland, which were initially reserved for French women. Others returned by Sweden. Others, finally, faced the apocalyptic evacuation of the camps of 1945 and the “marches of death”. We propose to study “the return to life” helps through some cases – obviously return to France since there could be no possible repatriation for these Spanish anti-fascist survivors, as the victory of the Allies did not affect General Franco’s power. After returning to France, this help continued for two or three years, in particular thanks to convalescent stays in Switzerland, Sweden and somewhere else, and thanks to one-off material contributions from the Swiss Grant (“Don suisse”) or from various organizations.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Amicale de Ravensbrück et Association de déportées et internées de la Résistance (1965) Les Françaises à Ravensbrück. NRF Gallimard, Paris.

Andrieu, Claire (2008) “Réflexions sur la Résistance à travers l’exemple des Françaises à Ravensbrück”. Histoire@Politique. Politique, culture, société, N° 5, May-August: 3-63.

Aylmer-Roubenne, Madeleine (1997) J’ai donné la vie dans un camp de la mort. JC Lattès, Paris.

Bauer, Anne-Marie (1993) Les oubliés et les ignorés: Claudine dans la Résistance (récit), Preface Geneviève de Gaulle Anthonioz, Mercure de France, Paris.

Bermejo, Benito; Checa, Sandra (2006) Libro memorial: españoles deportados a los campos nazis 1940-1945. Ministerio de la Cultura, Madrid.

Bernadotte, Comte Folke (1945) La fin. Mes négociations humanitaires en Allemagne au printemps 45 et leurs conséquences politiques, Trad. Madeleine Blanc-Paulsen. Éditions Marguerat, Lausanne.

Català, Neus (1994) Ces Femmes Espagnoles de la Résistance à la Déportation. Témoignages vivants de Barcelone à Ravensbrück, Preface Geneviève de Gaulle Antonioz, Trad. Caroline Langlois. Éditions Tirésias, Paris.

Chombart de Lauwe, Marie-Jo (1998) Toute une vie de résistance. Éditions Graphein–Fndirp, with the sponsorship of the “Fondation pour la Mémoire de la Déportation”, Paris.

Davinroy, Claire (1946a) “Ce que sera notre bulletin”. Voix et Visages, N° 1, June.

Davinroy, Claire (1946b) “Nos centres de convalescence en Suisse”. Voix et Visages, N° 2, August-September.

Delbo Charlotte ([1965] 1998) Le Convoi du 24 janvier. Éditions de Minuit, Paris.

Delbo Charlotte (1971) La mesure de nos jours. Auschwitz et après III. Éditions de Minuit, Paris.

Dufayel, Pierre-Emmanuel (2015) Lutetia, 1945: Le retour des déportés.

Fabius, Odette (1986) Un lever de soleil sur le Mecklembourg, Mémoires. Albin Michel, Paris.

Farré, Sébastien (2012) “Le CICR et les détenus des camps de concentration nationaux-socialistes (1942-1945)”. Revue internationale de la Croix-Rouge, Sélection Française, Vol. 94/ 4: 191-219.

Farré, Sébastien; Schubert, Yan (2009) “L’illusion de l’objectif. Le délégué du CICR Maurice Rossel et les photographies de Theresienstadt”. Le Mouvement social, April-June: 65-83.

Farré, Sébastien (2014) Colis de guerre. Secours alimentaire et organisations humanitaires (1914-1947). Presses Universitaires de Rennes, Rennes.

Favez, Jean-Claude (1988) “Le proche et le lointain. L’accueil et l’asile en Suisse au printemps 1945”. Revue Suisse d’Histoire, Vol. 38: 390-402.

Favez, Jean-Claude (1989) “1942: le Comité international de la Croix-Rouge, les déportations et les camps”. Vingtième Siècle. Revue d’histoire, N° 21: 45-56.

Fleury, Jacqueline; Binetruy, Marie-Suzanne (1995) “Ravensbrück”. In Manson, Jean dir., Leçons de ténèbres, Résistants et déportés. Fndir-Unadif/Perrin, Paris.

Gaulle-Anthonioz Geneviève de (1977) “Introduction à l’assemblée générale de l’ADIR du 26 mars 1977”. Voix et Visages, N° 156, March-April.

Gelly, Violaine; Gradvohl, Paul (2013) Charlotte Delbo. Arthème Fayard, Paris.

Koulikoff Martinez, Ángela (1996) Testimonial video (St-Denis- Basilique, 15 october, 120 min). In Memorias de los republicanos españoles exiliados en Francia, La Contemporaine ex- BDIC, Series Spanish War (1936-1939)-Exile.

Laffitte, Henri; Bourgeois, Pierre (2009) “La libération et le rapatriement des déportés”. In Wahl, Alfred, L’Allemagne de 1945 a? nos jours. A. Colin, Paris: 341-352.

Mezzasalma, Philippe (2003) “L’ADIR, ou une certaine histoire de la déportation des femmes de France”. Matériaux pour l’histoire de notre temps, N° 69, January-March: 49-60.

Monnier, Éric; Exchaquet-Monnier, Brigitte (2013) Retour à la vie. L’accueil en Suisse romande d’anciennes déportées françaises de la Résistance (1945-1947). Éditions Alphil, Neuchâtel.

Nuñez Targa, Mercedes (1967) Cárcel de Ventas. Éditions de la Librairie du Globe, Paris.

Núñez Targa, Mercedes (2011) Destinada al crematorio. De Argelès a Ravensbrück: las vivencias de una resistente republicana española. Renacimiento, Sevilla.

Pavillard, Anne-Marie (2008) “Les archives de l’Association des anciennes déportées et internées de la Résistance (ADIR) à la BDIC”. Histoire@Politique, 2, N° 5.

Roig, Montserrat (1977) Els catalans als camps nazis. Edicions 62, Barcelona.

Sivadon, Jane (1946), “Adieu à la Suisse”. Voix et Visages, N° 4, November.

Strebel, Bernhard (2005) Ravensbrück, Un complexe concentrationnaire. Fayard, Paris.

Tillion, Germaine (1947) “Le procès de Ravensbrück. Ce qui se passe à Hambourg”. Voix et Visages, N° 5, January.

Tillion, Germaine (1973) Ravensbrück. Seuil, Coll. “L’Histoire immédiate”, Paris.

Tillion, Germaine, Gorce, Francine de la (2002) “Un itinéraire: Geneviève de Gaulle Anthonioz”. Revue Projet, 1 February.

Toulouse Lautrec, Béatrix (de) (1991) J’ai eu vingt ans à Ravensbrück. Librairie Académique Perrin, Paris.

Vaillant-Couturier, Marie-Claude (1946) Mes 27 mois entre Auschwitz et Ravensbrück. Éd. du Mail, Coll. “Grands discours français et internationaux”, Paris.

Published

2019-12-30

How to Cite

Duroux, R. (2019). Help of neutral countries in the return to life of the Women deportees from Ravensbrück camp. The Spanish Women case. Culture &Amp; History Digital Journal, 8(2), e024. https://doi.org/10.3989/chdj.2019.024

Issue

Section

Dossier