Between Tradition and Evangelisation: Marriage Ritualisation on Colonial and Contemporary Bioko Island

Nuria  Fernández Moreno

doi:10.3989/chdj.2020.015

Autores/as

Nuria Fernández Moreno Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) https://orcid.org/0000-0001-8882-5274

DOI:

https://doi.org/10.3989/chdj.2020.015

Palabras clave:

Guinea Ecuatorial, Colonización-evangelización, Identidad, Matrimonio y vínculos de parentesco ritual, Esposo-espíritu

Resumen

El inicio del siglo XX en la isla de Bioko (Guinea Ecuatorial) coincide con la expansión de la colonización española. En torno a 1910 comenzó el proceso intenso de “hispanización” el cual, trastocó la sociedad bubi de forma rotunda. El Gobierno colonial, junto a la intensa evangelización que llevó a cabo la Iglesia Católica en la isla, fueron debilitando y modificando las estructuras de poder bubi. El colonialismo también provocó importantes cambios en la estructura familiar bubi, la misión evangelizadora, en concreto, estuvo encaminada, fundamentalmente, a controlar y transformar las prácticas matrimoniales. En el texto se analiza cómo la perdida de la función política de las jefaturas bubis repercutió en las prácticas matrimoniales, qué otras variables influyeron en estos cambios y cómo ha repercutido todo ello en la situación actual de la mujer bubi. Finalmente, abordo cómo la evangelización logró implantar unas prácticas y valores que influyeron en los procesos de identificación-diferenciación en la construcción de la identidad bubi.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Aixelà-Cabré, Y. (2008) "Androcentrismos en África. Los casos matrilineales y el ejemplo Bubi de Guinea Ecuatorial." In: Martí, J. and Aixelà-Cabré, Y. (eds.) Estudios Africanos: Historia, Oralidad, Cultura: 155-169. Vic: CEIBA.

Aixelà-Cabré, Y. (2009) "Africanas en el mundo contemporáneo." In: Aixelà, Y., Mallart, L, and Martí, J. (eds.) Introducción a los Estudios Africanos: 51-64, Vic: Ceiba.

Aixelà-Cabré, Y. (2011) Guinea Ecuatorial: ciudadanías y migraciones transnacionales en un contexto dictatorial africano. Barcelona: CEIBA.

Aixelà-Cabré, Y. (2013) "Equatorial Guinean Women's Roles after Migration to Spain: Conflicts between Women's Androcentric Socialization in Equatorial Guinea and Their Experiences after Migration." Urban Anthropology and Studies of Cultural Systems and World Economic Development, 42(1-2), 1-55.

Asad, T. (1973) Anthropology and the Colonial Encounter. New Jersey: New Jersey Humanities Press.

Aymemi, A., [1894] (1942) Los bubis en Fernando Poo. Madrid.

Aymemí, A. (1943a) "De la familia bubi". La Guinea Española, 1146, 11-12.

Aymemí, A. (1943b) "De la familia bubi". La Guinea Española, 1148, 20-21.

Aymemí, A. (1943c) "De la familia bubi". La Guinea Española, 1149, 46-47.

Barnes, J.A (1974) "Genitor: Genetrix: Nature: Culture." In: Goody, ed., The Character of Kinship. Cambridge. https://doi.org/10.1017/CBO9780511621697.007 PMid:4607012

Baumann, O. (1888) Eine afrikanische tropeninsel. Fernando Poo un die bube. Olmutz, Viena. https://doi.org/10.5479/sil.294519.39088000608356

Bhabha, H. (2002) El lugar de la cultura. Buenos Aires: Manantial

Bonelli Rubio, J., 1934. "Un año viviendo entre los bubis". Boletín de la Sociedad Geográfica Nacional, 9, 510-528

Bonte P. and Izard, M., eds. (1997) Diccionario de etnología y antropología. Madrid. Akal.

Evans-Pritchard, E.E. (1951) Kinship and marriage among the nuer. London: Oxford University Press.

Fernández Moreno, N. (1993) "Un rito de alianza simbólica para un reparto de la descendencia femenina. La influencia del ritual en la estructura del parentesco". In: Díez Mintegui and Maquieira, coords., Sistemas de género, construcción-deconstrucción de la desigualdad. Actas del VI Congreso Nacional de Antropología: 197-208. Tenerife: Asociación Canaria de Antropología.

Fernández Moreno, N. (1999) El sistema de parentesco y el culto a los ancestros en la etnia bubi nativa de la isla de Bioko. Guinea Ecuatorial. PhD. Social Anthropology, UNED.

Fernández Moreno, N. (2005) "En la frontera del ciclo vital. Rituales de presentación del recién nacido en los bubis de Guinea Ecuatorial." Anales del Museo Nacional de Antropología, 11, 121-156.

Fernández Moreno, N. (2012) "Familias de Ureka. Monogamia secuencial, matrifocalidad y pertenencia." In: Konvalinka, N. (ed.) Modos y maneras de hacer familia. Las familias tardías una modalidad emergente: 175-184. Madrid: Biblioteca Nueva.

Fernández Moreno, N. (2013) "Bubi Government at the End of the 19th Century: Resistance to the Colonial Policy of Evangelization on the Island of Bioko, Equatorial Guinea". Nordic Journal of African Studies, 22(1&2), 23-48.

Fernández Moreno, N. (2018) "Colonial discourse and native resistance. The Evangelization of Bioko Island in the early 20th century (Equatorial Guinea)." In: Aixelà-Cabré, Y. (ed.) In the Footsteps of Spanish Colonialism in Morocco and Equatorial Guinea: 3-21. Zurich: Lit Verlag (AfricanischeStudien, 59).

Fortes, M. (1969) Kinship and Social Order. Chicago Aldine.

Gledhill, J. (2000) El poder y sus disfraces. Barcelona: Bellaterra

González-Echevaria, A. (2010) "Sobre la definición de los dominios transculturales. La antropología del parentesco como teoría sociocultural de la procreación." Alteridades, 20,93-106.

Laburthe-Tolra, P. and Warnier, JP. (1998) Etnología y antropología. Madrid. Akal.

Martí, R.; Mercader, J. and Fernández Moreno, N. (2000) "El origen de la ocupación humana en la isla de Bioko (República de Guinea Ecuatorial): arqueología, historia y etnografía." Arqueología, 232, 14-23.

Martin del Molino, A. (1989) Los bubis. Ritos y creencias. Madrid y Malabo: CCHG.

Needham, R., 1971. Rethinking kinship and marriage. Londres: Tavistock, A.S.A. Monographs 11.

Sahlins, M. (2011) "What kinship is." Journal of the Royal Anthropological Institute 17, part I: 2-19, part II: 227-242. https://doi.org/10.1111/j.1467-9655.2011.01677.x

Salvador, P. (1944) "Matrimonio a estilo de país y el derecho español." Africa, 25, 131-132.

Scheffler, H. W. (1974) "Kinship, Descent and Alliance." In: Honigmann, J. J. (ed.) Handbook of Social and Cultural Anthropology. Chicago: Rand McNally.

Schneider, D. (1984) A Critique of the Study of Kinship. Michigan: Ann Arbor https://doi.org/10.3998/mpub.7203

Sperber, D (1985) On Anthropological Knowledge, Cambridge: Cambridge U.P.

Tessmann, G. (1923) Die bube auf Fernando Poo. Hagen, Darmstadt: FolkwangVerlag G.M.B.H, VölkerkunlicheeinzelbeschreibungeinswesafrikanischenNegerstammes.

Valdés, M. (2016) "La parentalidad desde el parentesco. Un concepto antropológico e interdisciplinar." Quaderns-e, 21 (2), 4-20.