La “amenaza” de la civilización china y la construcción de la supremacía blanca en Hawái antes de la anexión
DOI:
https://doi.org/10.3989/chdj.2023.013Palabras clave:
Hawái, Inmigración china, Anexión, Civilización, Supremacía blancaResumen
Aunque los estadounidenses habían estado considerando la anexión de Hawái desde 1851, la composición del conglomerado recial de Hawái siempre fue un obstáculo. Obviamente conscientes de la aprensión de los estadounidenses, los blancos hawaianos, o haoles, se preocuparon mucho por construirse como la raza indiscutiblemente dominante en las islas. Un medio para ese fin fue inventar y confrontar heroicamente la amenaza civilizatoria de los chinos, el mayor grupo de extranjeros en Hawái desde el tratado de reciprocidad de 1876 hasta mediados de la década de 1890. Al hacerlo, los haoles lograron demostrar que los blancos podían superar obstáculos formidables para lograr el florecimiento de su raza e instituciones en la nación insular. Esta maniobra desacreditó la lógica de los estadounidenses contra la anexión y coincidió con el énfasis de los anexionistas estadounidenses en la blancura de Hawái y su precariedad en la etapa final de los debates sobre la anexión. Por lo tanto, era una parte del esfuerzo transfronterizo entre Hawái y Estados Unidos para la incorporación del primero al segundo.
Descargas
Citas
About the Daily Bulletin (Honolulu, Hawaii) 1882-1895, Available at: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn82016412/ (accessed 2 Jan. 2020).
About the Hawaiian Gazette (Honolulu, Oahu, Hawaii) 1865-1918. Available at: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83025121/ (accessed 2 Jan. 2020).
About the Pacific Commercial Advertiser (Honolulu, Hawaii) 1856-1888. Available at: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn82015418/ (accessed 2 Jan. 2020).
Andrade, N. N., and Nishimura, S. T. (2011) "The Portuguese." In: J. F. McDermott and N. Naupaka Andrade, eds., People and Cultures of Hawaii: The Evolution of Culture and Ethnicity. Honolulu: University of Hawaii Press, pp. 81-106. https://doi.org/10.21313/hawaii/9780824835804.003.0004
Banner, S. (2007) Possessing the Pacific: Land, Settlers, and Indigenous People from Australia to Alaska. Cambridge, MA: Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/9780674020528
Barkan, E. R. (2007) From All Points: America's Immigrant West, 1870s-1952. Bloomington: Indiana University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt2005wmq
Basson, L. L. (2008) White Enough to Be American? Race Mixing, Indigenous People, and the Boundaries of State and Nation. Chapel Hill: University of North Carolina Press. Available at: https://ebookcentral.proquest.com/lib/cisisu-ebooks/reader.action?docID=934389&ppg=93 (accessed 19 Aug. 2021)
Beechert, E. D. (1985) Working in Hawaii: A Labor History. Honolulu: University of Hawaii Press.
Chapin, H. G. (1996) Shaping History: The Role of Newspapers in Hawaii. Honolulu: University of Hawaii Press.
Chapin, H. G. (2000) Guide to Newspapers of Hawaii 1834-2000. Honolulu: Hawaiian Historical Society.
Char, T.-Y., comp. and ed. (1975) The Sandalwood Mountains: Readings and Stories of the Early Chinese in Hawaii. Honolulu: University Press of Hawaii. https://doi.org/10.1515/9780824887216
The Chinese Bureau of the Department of Foreign Affairs (1893) The Laws and Regulations Restricting Chinese Immigration to the Hawaiian Islands. Honolulu: R. Grieve, Steam Book and Job Print.
Davidson, L. (2009) Foreign Policy, Inc: Privatizing America's National Interest. Lexington: University Press of Kentucky. https://doi.org/10.5810/kentucky/9780813125244.003.0007 PMid:19067578
Fujikane, C. (2008) "Introduction: Asian Settler Colonialism in the U.S. Colony of Hawai'i." In: C. Fujikane and J. Y. Okamura, eds., Asian Settler Colonialism: From Local Governance to the Habits of Everyday Life in Hawai'i. Honolulu: University of Hawai'i Press, pp. 1-42. https://doi.org/10.21313/hawaii/9780824830151.003.0017
Glick, C. E. (1980) Sojourners and Settlers: Chinese Migrants in Hawaii. Honolulu: Hawaii Chinese History Center and University Press of Hawaii.
Gyory, A. (1998) Closing the Gate: Race, Politics, and the Chinese Exclusion Act. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Johnson, D. D. [with Gary Dean Best] (1995) The United States in the Pacific: Private Interests and Public Policies, 1784-1899. Westport, CT: Praeger.
Jung, M.-K. (2006) Reworking Race: The Making of Hawaii's Interracial Labor Movement. New York: Columbia University Press.
Kauanui, J. K. (2008) Hawaiian Blood: Colonialism and the Politics of Sovereignty and Indigeneity. Durham, NC: Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822391494
Kauanui, J. K. (2018) Paradoxes of Hawaiian Sovereignty: Land, Sex, and the Colonial Politics of State Nationalism. Durham, NC: Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822371960
Love, E. T. L. (2004) Race over Empire: Racism and U.S. Imperialism, 1865-1900. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Martinot, S. (2010) The Machinery of Whiteness: Studies in the Structure of Racialization. Philadelphia: Temple University Press.
McKeown, A. (2001) Chinese Migrant Networks and Cultural Change: Peru, Chicago, Hawaii, 1900-1936. Chicago: The University of Chicago Press.
Nimmo, W. F. (2001) Stars and Stripes across the Pacific: The United States, Japan and the Asia/Pacific Region, 1895-1945. Westport, CT: Greenwood,
Osorio, J. K. K. (2002) Dismembering Lahui: A History of the Hawaiian Nation to 1887. Honolulu: University of Hawaii Press.
Papers Relating to the Annexation of the Hawaiian Islands to the United States (1893) Washington: Government Printing Office.
Pletcher, D. M. (2001) Diplomacy of Involvement: American Economic Expansion across the Pacific, 1784-1900. Columbia: University of Missouri Press.
Rohrer, J. (2010) Haoles in Hawaii. Honolulu: University of Hawaii Press. https://doi.org/10.21313/hawaii/9780824834050.001.0001
Rohrer, J. (2016) Staking Claim: Settler Colonialism and Racialization in Hawaii. Tucson: University of Arizona Press.
Schulz, J. (2017) Hawaiian by Birth: Missionary Children, Bicultural Identity, and U.S. Colonialism in the Pacific. Lincoln: University of Nebraska Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt1s475n1
Silva, N. K. (2004) Aloha Betrayed: Native Hawaiian Resistance to American Colonialism. Durham, NC: Duke University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv11smzsz
Takaki, R. (1998) Strangers from a Different Shore: A History of Asian Americans. New York: Little, Brown and Company.
"Tribute to Mr. M. M. Scott." (11-24 August 1921) In: Pan-Pacific Union: First Pan-Pacific Educational Conference. Honolulu: Program and Proceedings.
Turner, O. (2014) American Images of China: Identity, Power, Policy. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315776705
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
